Królestwo Maroka to kraj odpowiedni na każdy rodzaj wakacji. Oczekuje się tu turystów i przestronnych plaż na wybrzeżu Atlantyku oraz egzotycznego uroku antycznych miast i doskonałej kuchni Maghrebu, a nawet ośrodka narciarskiego w górach Wielkiego Atlasu. Językami urzędowymi w Maroku są arabski i tamazight, a najpopularniejszym językiem obcym w królestwie jest francuski.
Trochę statystyk i faktów
- Z 32 milionów ludzi żyjących w Maroku 60% to Arabowie, a około 40% to Berberowie. Wśród obywateli kraju jest nie więcej niż 60 tysięcy Europejczyków.
- Około 12 milionów Marokańczyków mówi po berbersku, który obejmuje trzy dialekty.
- W północnym Maroku, w regionie Gibraltaru, często można usłyszeć hiszpański.
- Francuski, chociaż nie jest językiem urzędowym Maroka, jest jednak głównym językiem w biznesie i ekonomii oraz jest szeroko stosowany w dziedzinach naukowych i edukacyjnych.
- Potoczny język arabski w krajach Maghrebu znacznie różni się od arabskiej literatury, która w królestwie jest przyjmowana jako język państwowy.
Pochodzi z gór Atlas
Co najmniej 5 milionów obywateli Maroka biegle posługuje się językiem Tamazight, oficjalnie uznanym za język państwowy. Należy do grupy Atlas i jest dystrybuowany głównie w północnych regionach Maroka. Do pisania w Tamazight używano alfabetu arabskiego przez długi czas, aż do oficjalnego przyjęcia starożytnej libijskiej litery Tifinagh.
marokański arabski
Oficjalnym językiem arabskim Maroka jest język literacki, ale mieszkańcy tego kraju preferują zwykły lokalny dialekt mówiony. W słowniku zauważalna jest duża liczba zapożyczeń z języka francuskiego i hiszpańskiego oraz z dialektów berberyjskich. Wersje mówionego arabskiego różnią się nieco w zależności od regionu kraju.
Notatki turystyczne
Język angielski w Maroku nie jest zbyt powszechny, a nawet w obszarach turystycznych i wypoczynkowych bardzo trudno jest spotkać obsługę hotelu lub kelnera w restauracji ze znajomością języka angielskiego. Lata spędzone przez królestwo pod protektoratem Francji wpływają absolutnie na wszystko i lepiej pozyskać wsparcie profesjonalnego przewodnika-tłumacza na wycieczki do marokańskich zabytków. W dużych biurach podróży w kraju można nawet znaleźć przewodnika po rosyjsku.
