Artykuł 10 Ustawy Zasadniczej tego kraju stanowi, że „językiem państwowym na Ukrainie jest ukraiński”. Jednocześnie Konstytucja jest gwarantem swobodnego rozwoju, używania i ochrony języka rosyjskiego i innych języków mniejszości narodowych żyjących w kraju.
Trochę statystyk i faktów
- Ukraiński, według ostatniego oficjalnego spisu z 2001 roku, uważany jest za ukraińskiego tylko przez 67,5% populacji. Większość osób mówiących po ukraińsku mieszka w Wołyńska - 93%, Iwano-Frankowsk - 97, 8% i Tarnopol - 98, 3% populacji.
- Najbardziej rosyjskojęzyczne regiony Ukrainy tradycyjnie uważano za regiony ługański, doniecki i charkowski. 68, 8%, 74, 9% i 44, 3% mieszkańców woli komunikować się tam odpowiednio po rosyjsku.
- W regionie Odessy mieszka 46,3% osób posługujących się językiem ukraińskim, 41,9% osób posługujących się rosyjskim i mniej więcej równy udział etnicznych Mołdawian i Bułgarów.
- 12,7% mieszkańców Zakarpacia to rodzimi użytkownicy języka węgierskiego.
- Według niezależnego badania przeprowadzonego w 2011 roku 92% Ukraińców mówi płynnie po rosyjsku, a 86% rosyjskojęzycznych mieszkańców republiki posługuje się językiem państwowym Ukrainy.
Historia i nowoczesność
Język ukraiński wraz z rosyjskim i białoruskim należy do grupy języków wschodniosłowiańskich. Powstał na bazie dialektów staroruskiego, aw historii literackiego ukraińskiego są dwa główne okresy. Pochodzenie rozpoczęło się w XIV wieku i trwało około czterech stuleci, aw XVIII wieku pojawiła się nowoczesna wersja języka ukraińskiego.
Wśród tych, którzy odegrali ważną rolę w rozwoju i kształtowaniu się języka państwowego Ukrainy, są najwięksi pisarze i osoby publiczne I. P. Kotlyarevsky i T. G. Shevchenko.
Oprócz bycia oficjalnym w kraju, ukraiński otrzymał status języka mniejszości narodowej w Polsce, Słowacji, Serbii, Rumunii i wielu innych krajach, gdzie jego użytkownicy są gęsto osiedleni.
Słownictwo języka tworzy prasłowiański fundusz leksykalny, słowa pochodzenia staroruskiego i właściwe wyrażenia ukraińskie. Wszystkie dialekty języka ukraińskiego pogrupowane są w grupy południowo-zachodnie, północne i południowo-wschodnie. Podstawą języka pisanego jest alfabet ukraiński oparty na cyrylicy.
Według różnych źródeł na świecie żyje do 45 milionów osób posługujących się językiem ukraińskim i można ich znaleźć absolutnie na wszystkich zamieszkałych kontynentach iw prawie każdym kraju na świecie.